state: 1) (тк. в ед. ч.) состояние, положение Ex: normal state нормальное состояние Ex: state of decay состояние упадка Ex: state of siege осадное положение Ex: state of war состояние войны Ex: state of af
church: 1) церковь; храм, преим. христианский Ex: to go to church ходить в церковь; вступать в (церковный) брак2) церковь (организация); вероисповедание Ex: С. of England, English C. англиканская церковь Ex
separation of church and state: отделение церкви от государства Фундаментальный принцип государственной системы США, предусмотренный Первой поправкой [First Amendment] к Конституции США [Constitution, U.S.]. Был принят по настояни
separation of church and state amendment: полит поправка об отделении церкви от государства Неофициальное название-характеристика Первой поправки [First Amendment] к Конституции США [Constitution, U.S.] см тж freedom of the press amendment,
As there is no State church in Estonia, religious instruction is of an ecumenical and general Christian nature and does not propagate any specific confession. Поскольку в Эстонии отсутствует государственная религия, религиозное образование является экуменическим и носит общехристианский характер, не пропагандируя какую-либо конкретную конфессию.
There is no state church, various religions cooperate and there are no religious limitations. When it came to more particular questions the experts had a wide range of opinions based on their background. В случае более точных вопросов среди экспертов встречались различные мнения, исходя из их происхождения и сферы деятельности.